Matkalukemista mökkiin – hullut suomalaiset

20121130-142713.jpg

Tässä vinkki majoituspalveluiden tarjoajille! Mökkiin tai hotellihuoneeseen voi hankkia Suomi-aiheista luettavaa. Esimerkiksi näiden kirjojen hauskat pienet tarinat avaavat ikkunan suomalaiseen kulttuuriin ja tekevät matkasta maassamme mielenkiintoisemman. Kirjan voi myös myydä asiakkaalle mukaan, jolloin siitä tulee matkamuisto tai tuliainen, joka ehkä innostaa ja johdattaa seuraavan uuden venäläisasiakkaan luoksesi!

- Raymond

Opastus ja palvelu venäjänkielellä

20121130-141758.jpg

Paras tapa madaltaa ostamisen kynnystä on tarjota informaatiota ja palvelua venäjän kielellä. Venäläisiltä jää jatkuvasti rahaa käyttämättä lomamatkoillaan Suomessa. Rovaniemeläisessä ostoskeskuksessa tämä on ymmärretty hyvin.

- Raymond

Maastokarttoja GPS-laitteisiin

Systeemi on toteutettu muuttamalla Maanmittauslaitoksen Maastotietokanta soveltuvilta osin Garminin laitteiden ymmärtämään muotoon.

Sopii hyvin itsenäiselle matkailijalle joka haluaa tutusua luontoon eksymättä :)

http://kartat.hylly.org/

miinusta teknisestä ulkoasusta yms. Tarvitsisi selkeää paketointia turisteille!

- admin

Rosoinen klubi

Kuudes aisti festareilta löytyi sisäpihalta mielenkiintoista kaupunkikulttuuria, rosoinen “salakapakka”. Toivottavasti tällaista klubikulttuuria saadaan lisää ja näin myös klubituristeja.

- Maijuska

Ilmaistapahtumat turistienkin tietoon

Kallion minifestareista ei paljoa tietoa turisteille liene. Näitä enemmän näkymään, jotta niihin ohjautuu myös ulkomaalaiset vieraamme viihtymään.

- Maijuska

Paikallista ruokaa

Vegaanipikaruokaa. Ja tosi hyvää. Reppureissaajien tiedossa (kuvan oton jälkeen paikkaan ilmestyi 10 henkinen saksalaisseurue). Autenttista Kalliota. Menu kivasti englanniksi suoraan seinällä.

 

- Maijuska

To-do listauksia

City-lehti listaa (tai listasi, ennen kuin se lopetettiin) aina kesäisiä tapahtumia ja kiinnostavia vierailukohteita ympäri Suomea! Hienoa.

- Maijuska

Lehtiä venäjäksi!

Kokonainen hylly venäjänkielistä viihdykettä. Toivottavasti turistit ovat löytäneet tämän Stockmannin arteen.

- Maijuska

Muista korostaa elintarvikkeiden tuoreutta ja puhtautta

Muistammeko korostaa ulkomaisille asiakkaillemme miten tuoretta ja puhdasta lähiruokaa he saavatkaan suomalaisen pikkukaupungin torilta?

Herneiden päällä olevat kauniit kukkaset saivat venäläistoimittajien suut hymyyn. Hymy leveni entisestään, kun toimittajat maistoivat miten makeita herneet olivat!

Tämän kuvan esimerkissä teksti on suomeksi, mutta tuoreutta olisi hyvä korostaa myös muilla kielillä!

 

Postaus by  Savonlinnan matkailu

- Maijuska

Tässäkö on Suomen aito kansallisruoka!

20120704-081121.jpg
Tätä sapuskaa ei voi olla löytämättä jokaiselta paikkakunnalta. Mutta miksi tavallista kotiruokaa on niin vaikea löytää? Missä on perunamuusi, joka ei ole tullut pussista ja jossa on mummon nyrkillinen voita?
Yritykset tekevät venäläiselle matkailijalle ison palveluksen opastaessaan heitä paikkoihin, joissa voi kokea, miltä Suomi maistuu. Tai voisiko joku jopa järjestää vierailun suomalaiseen kotiin, jossa sitä kotiruokaa vielä osataan tehdä?

- Raymond